Informations légales
Données personnelles
Ce que le site sait de vous, pourquoi, et comment l’effacer. Responsable du traitement : LAFORET Xavier, entrepreneur individuel (enseigne Cinq ans ferme), 47 Rue du Joran, 01170 Cessy — contact@cinqansferme.fr.
Votre programme et vos choix
Le programme que vous composez, votre prénom et vos choix restent dans votre navigateur : ils ne sont ni transmis ni enregistrés sur un serveur, sauf si vous demandez votre programme en PDF. Dans ce cas, votre adresse, votre prénom et la liste de vos mesures sont transmis avec votre accord exprès (article 9 du RGPD : ces choix peuvent révéler une opinion politique), servent uniquement à préparer et envoyer ce PDF, ne sont jamais vendus, partagés ni utilisés pour un profilage, et sont effacés au plus tard trois mois après l’envoi.
Commandes
Nom, adresse de livraison et courriel sont traités pour exécuter la commande (base légale : le contrat). Le paiement est traité par Stripe ; la fabrication et l’expédition par Printful, à qui l’adresse de livraison est transmise. Les pièces comptables sont conservées dix ans.
Lettre du dimanche et liste d’attente
L’adresse laissée sert uniquement à vous prévenir et à vous envoyer la lettre (base légale : votre consentement). Chaque envoi contient un lien de désinscription. Conservation : trois ans après votre dernier contact.
Hébergement et formulaires
Le site et ses formulaires sont hébergés par Netlify, Inc. (États-Unis), dans le cadre de son contrat de traitement des données. Le site ne dépose aucun cookie publicitaire. Seule la source de votre visite (le nom de la campagne du lien qui vous a amené, par exemple « cadeaux ») est gardée 30 jours dans votre navigateur et jointe à votre commande, pour savoir quels messages font vendre ; elle ne vous identifie pas et n’est partagée avec personne.
Vos droits
Accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité : écrivez à contact@cinqansferme.fr, réponse sous un mois. Réclamation possible auprès de la CNIL (cnil.fr).
Dernière mise à jour : 18 octobre 2026.